Sexo, mentiras, videoteipe e antissemitismo

Sexo, mentiras, videoteipe - e antissemitismo: filme indie usa valor de choque para discutir a perseguição aos judeus na Romênia

POR ANDREW LAPIN 

Uma atriz com uma máscara em uma cena de filme

Katia Pascariu em "Bad Luck Banging Or Loony Porn". (Imagens de Magnólia)

( JTA ) - Começa com uma cena de sexo hardcore. Termina com um debate sobre a educação sobre o Holocausto. 

Este é o estranho e - para o melhor e para o pior - mundo inesquecível de “Bad Luck Banging Or Loony Porn”, um excêntrico filme artístico romeno que estreou nos Estados Unidos esta semana depois de ganhar o prestigioso Urso de Ouro no Festival de Cinema de Berlim de 2021 e ser selecionado como o Oscar de melhor filme internacional do país.

Coincidentemente, a Romênia acaba de promulgar uma lei esta semana tornando a educação sobre o Holocausto obrigatória em todas as escolas de ensino médio - um fato que o professor de história no centro de “Bad Luck Banging” provavelmente encontraria algum ceticismo.

No filme, que foi filmado e ambientado durante o primeiro ano da pandemia COVID-19, uma professora de história de uma escola preparatória de elite em Bucareste (Katia Pascariu) filma uma fita de sexo com seu marido e a carrega em um site adulto. Depois que seus alunos encontram o vídeo, ela corre o risco de perder o emprego. O primeiro terço do filme mostra a professora, Emi, vagando por Bucareste. A segunda é um desvio discursivo: à maneira godardiana, o filme apresenta várias palavras e conceitos e os define como bem entende (“Filhos: presos políticos de seus pais”). O terço final do filme mostra uma reunião culminante de pais e professores, durante a qual Emi deve defender sua reputação contra pais irados que exigem sua cabeça em uma bandeja.

É durante esse segmento que o enredo de repente gira em uma discussão sobre o anti-semitismo romeno. Enquanto os pais trabalham para reunir evidências adicionais para apoiar suas afirmações de que Emi é uma professora imoral, eles apontam para suas aulas sobre o Holocausto, que incluem contar a seus alunos que tropas romenas, não apenas nazistas, assassinaram judeus por sua própria vontade; os pais caracterizam essas lições como “doutrinar nossos filhos ”. (Essa citação vem inexplicavelmente de um padre usando uma máscara “Não consigo respirar”. Ele é um pai? O filme não dá detalhes.) 

Eles também reagem com horror à notícia de que Emi citou Hannah Arendt, a filósofa alemã judia, na aula para dizer a seus alunos que as notas não são tão importantes quanto o conhecimento, e que ela saiu do currículo para atribuir a seus alunos uma história do O escritor judeu russo Isaac Babel. Quando Emi diz que não é judia, um dos pais alega que ela foi "paga pelo Mossad ".

Essas acusações horríveis se tornam lugar-comum na reta final do filme. “Hitler e os comandantes do campo eram todos judeus matando os seus próprios como desculpa para criar Israel!” um dos pais afirma. Ele também é um general aposentado com uniforme militar completo.

O anti-semitismo é intercalado com outros comentários ignorantes dos pais, incluindo o sentimento anti-Roma, as teorias da conspiração COVID e a nostalgia latente do regime fascista do ditador Ion Antonescu. Para que o espectador não leve nada disso muito a sério, os pais zangados são ocasionalmente abafados por algum cara na trilha sonora fazendo barulhos de Woody Pica-pau. Então, isso é uma acusação à sociedade moderna ou um desenho animado bobo? O mais provável é que sejam os dois.

O roteirista e diretor Radu Jude, um provocador no cenário tipicamente sombrio do cinema romeno , sabe que o público ficará chocado com o conteúdo do filme - e isso é uma vantagem para ele. O apelo sexual serve como preliminares, se você preferir, para uma denúncia de princípio de que a Romênia encobriu suas próprias atrocidades históricas, incluindo as dificuldades da nação em reconhecer sua própria cumplicidade no Holocausto ; através dessa lente, o filme é mais bem descrito como uma farsa raivosa.

O próprio Jude não é judeu , apesar de seu nome - mas ele tem um grande interesse em histórias que mexam com a narrativa nacional da Romênia sobre o tratamento que dá aos judeus. Sua sátira de 2019 “Não me importo se entrarmos na história como bárbaros” seguiu uma artista enquanto ela tentava reencenar publicamente o massacre de Odessa em 1941, no qual soldados romenos agindo sob as ordens de Antonescu massacraram dezenas de milhares de judeus. 

Como “Bad Luck Banging”, “Barbarians” é um filme amargo e cínico, mostrando muito pouca fé no público para confrontar honestamente sua própria história. O título vem de um discurso infame proferido por Antonescu, que foi retratado com simpatia na cultura romena, mesmo após sua execução por crimes de guerra. Também serve como uma declaração de missão artística sobre a futilidade de processar atrocidades no olho da história. Ambos os filmes oferecem seus protagonistas como substitutos do próprio Jude, artistas e educadores que tentam comunicar a mensagem certa em um mar de teimosia.

Os filmes anteriores de Jude também investigaram temas judaicos romenos, incluindo “Scarred Hearts”, uma adaptação de um romance do autor judeu romeno Max Blecher; e dois documentários, “The Dead Nation” e “The Exit of the Trains”, que tratam da cumplicidade romena no Holocausto. "Bad Luck Banging" é consideravelmente mais divertido e ultrajante do que seus trabalhos anteriores - há muita nudez gráfica - e sua tela é maior, focando não apenas nos judeus, mas em todos os tipos de preconceitos profundamente arraigados e o estresse adicional do A pandemia está rapidamente tornando a sociedade moderna inabitável. Cada interação social no filme, de um cliente de supermercado gritando com um caixa a um motorista que atropela deliberadamente um pedestre na faixa de pedestres, retrata uma comunidade à beira do colapso total. 

Alerta de spoiler: na cena final, um Emi enfurecido inexplicavelmente se transforma em um super-herói, enreda todos os pais em uma rede gigante e faz algo muito NSFW com eles. "Eu disse que ela era judia!" um deles chora ao ver seus novos superpoderes. Quando tudo acaba, o espectador fica se sentindo um pouco nojento - e nem sempre da maneira que Jude pretende.

“Bad Luck Banging Or Loony Porn” estreia em 19 de novembro em Nova York, com um lançamento sob demanda a seguir.

Obrigado por estar aqui no Coisas Judaicas uma fonte de notícias de Israel e opinião para a judeus e não judeus.  Faça um Pix e nos ajude a sustentar o trabalho vital que fazemos na celebração e na defesa da vida e valores judaicos. Chave Pix 423558007-82