A mudança da marca do Facebook para “Meta” foi ridicularizada por muitos. Mas enfrentou um grau especial de ridículo em Israel. Aqui na Terra Santa, o novo nome sugere que este pode ser o fim ignominioso do gigante da mídia social.
“Meta” soa exatamente como a palavra hebraica para “morto” - meta (מתה).
ZAKA é o serviço médico de emergência israelense que coleta os mortos. Ele twittou de brincadeira em resposta ao anúncio do Facebook: “Não se preocupe, estamos trabalhando nisso”.
A hashtag hebraica פייסבוק_מתה acompanhou a postagem. É pronunciado Facebook_Meta , e em hebraico significa literalmente “Facebook Dead”.
O CEO do Facebook (desculpe, Meta), Mark Zuckerberg, é judeu, como todos sabem. Talvez ele devesse saber melhor?
Apoie o Coisas Judaicas
Obrigado por ajudar a tornar o Coisas Judaicas a principal fonte de notícias e opinião para a judeus e não judeus. Ao contrário de outras mídias, não cobramos pelo conteúdo. Isso não mudará. Por sermos gratuitos, contamos com a publicidade para cobrir nossos custos. Essa tábua de salvação vital, que caiu nos últimos anos, caiu ainda mais devido ao coronavírus.
Faça um Pix e nos ajude a sustentar o trabalho vital que fazemos na celebração e na defesa da vida e valores judaicos.
Chave Pix 423558007-82
