CONFARAD – "IV Congresso Sefaradi"
Idade de Ouro do Judaísmo na Península Ibérica
Idade de Ouro do Judaísmo na Península Ibérica
Dias 15 e 16 de novembro - Clube A Hebraica (SP)
Apoios: Embaixada de Israel, Fesela, CONIB
Apoios: Embaixada de Israel, Fesela, CONIB
Programação - Dia 15 de novembro
09:00h
Presidente da Mesa: Nelson Menda - Cerimônia de Abertura
Tema: "Conselho Sefaradi, Seis Anos Depois"
Projeção de Filme sobre a Expulsão dos Judeus dos Países Árabes
Embaixador Daniel Gazit: "Israel e a Diáspora"
Homenageada: Anita Novinsky – Troféu "Orgulho Sefaradi"
Presidente da Mesa: Nelson Menda - Cerimônia de Abertura
Tema: "Conselho Sefaradi, Seis Anos Depois"
Projeção de Filme sobre a Expulsão dos Judeus dos Países Árabes
Embaixador Daniel Gazit: "Israel e a Diáspora"
Homenageada: Anita Novinsky – Troféu "Orgulho Sefaradi"
09:30h
Mesa: "Justiça para os Judeus Refugiados dos Países Árabes"
Presidente: Alberto Nasser
Diane Kuperman - "Sans Retour, os Judeus do Egito".
Maurice Shashoua - "Iraque, o Apagar da Luzes".
Alberto Nasser - "A Milenar Presença Judaica na Síria".
Nessim Hamaoui - "Reparações, Questão de Justiça".
Stanley Urman - "Os Refugiados Esquecidos".
Mesa: "Justiça para os Judeus Refugiados dos Países Árabes"
Presidente: Alberto Nasser
Diane Kuperman - "Sans Retour, os Judeus do Egito".
Maurice Shashoua - "Iraque, o Apagar da Luzes".
Alberto Nasser - "A Milenar Presença Judaica na Síria".
Nessim Hamaoui - "Reparações, Questão de Justiça".
Stanley Urman - "Os Refugiados Esquecidos".
13:10h
Mesa: "A Língua Florida".
Presidente: Boris Fausto - "Turquia e Sefarad".
Ana Barki Bigio - "Preservação do Judeu-Espanhol no Brasil".
Angela Carvalho - "Vengash en Buen Ora".
Clara Kochen - "Kaminos de Leche y Miel".
Vitoria Saul - "Angeles y Malahines".
Cecilia Fonseca da Silva - "A Língua Sefaradi: Uma História".
Homenageado: Boris Fausto - Troféu "Orgulho Sefaradi".
Mesa: "A Língua Florida".
Presidente: Boris Fausto - "Turquia e Sefarad".
Ana Barki Bigio - "Preservação do Judeu-Espanhol no Brasil".
Angela Carvalho - "Vengash en Buen Ora".
Clara Kochen - "Kaminos de Leche y Miel".
Vitoria Saul - "Angeles y Malahines".
Cecilia Fonseca da Silva - "A Língua Sefaradi: Uma História".
Homenageado: Boris Fausto - Troféu "Orgulho Sefaradi".
15:30h
Mesa: "Sefaradis do Oiapoque ao Chuí".
Presidente: Max Nahmias - "Judaísmo na Selva, os Judeus Marroquinos na Amazônia".
Rachel Mizrahi - "Judeus Ibéricos e Orientais no Rio e em São Paulo".
Cezar Benjó – "Receita para Recuperar um Clube Judaico".
Esther Shamash Szuchman: "Sefaradis no Extremo Sul do Brasil".
Mesa: "Sefaradis do Oiapoque ao Chuí".
Presidente: Max Nahmias - "Judaísmo na Selva, os Judeus Marroquinos na Amazônia".
Rachel Mizrahi - "Judeus Ibéricos e Orientais no Rio e em São Paulo".
Cezar Benjó – "Receita para Recuperar um Clube Judaico".
Esther Shamash Szuchman: "Sefaradis no Extremo Sul do Brasil".
Programação - Dia 16 de novembro
09:00h
Mesa: "Bnei Anusim - Sefaradis Secretos do Brasil".
Presidente: Francisco Correa Neto - "Quinhentos Anos de Cripto-Judaísmo no Brasil".
Rabino Elisha Salas – "Bnei Anussim do Brasil e Portugal".
João Medeiros - "Preservação da Fé Mosaica no Rio Grande do Norte".
Lia de Oliveira - "Judaísmo entre Quatro Paredes no Interior do Rio Grande do Sul".
Luciano Oliveira - "Uma Sinagoga no Agreste Paraibano".
Rabino Daniel Touitou - "Bnei Anusim, Conversão ou Retorno?".
Mesa: "Bnei Anusim - Sefaradis Secretos do Brasil".
Presidente: Francisco Correa Neto - "Quinhentos Anos de Cripto-Judaísmo no Brasil".
Rabino Elisha Salas – "Bnei Anussim do Brasil e Portugal".
João Medeiros - "Preservação da Fé Mosaica no Rio Grande do Norte".
Lia de Oliveira - "Judaísmo entre Quatro Paredes no Interior do Rio Grande do Sul".
Luciano Oliveira - "Uma Sinagoga no Agreste Paraibano".
Rabino Daniel Touitou - "Bnei Anusim, Conversão ou Retorno?".
13:10h
Fórum de Rabinos – "A Preservação da Fé Judaica"
Presidente: Rabino David Weitman
Rabino Abraham Sherem, rabino Isaac Michaan, rabino Isaac Benzaken, rabino Yossef Benzikry, rabino Jacob Chueeke, rabino Efraim Laniado, rabino Gabriel Aboutboul, rabino Isaac Dichi, rabino Daniel Touitou, rabino Aarão Zagury, rabino Samuel Pinto, rabino Garzon, rabino Levy, rabino David Azulay, rabino Shammah.
Fórum de Rabinos – "A Preservação da Fé Judaica"
Presidente: Rabino David Weitman
Rabino Abraham Sherem, rabino Isaac Michaan, rabino Isaac Benzaken, rabino Yossef Benzikry, rabino Jacob Chueeke, rabino Efraim Laniado, rabino Gabriel Aboutboul, rabino Isaac Dichi, rabino Daniel Touitou, rabino Aarão Zagury, rabino Samuel Pinto, rabino Garzon, rabino Levy, rabino David Azulay, rabino Shammah.
Apresentação de trabalhos acadêmicos.
Presidentes: Luiz Benyosef e Rachel Mizrahi.
Nachman Falbel – "David José Perez".
Presidentes: Luiz Benyosef e Rachel Mizrahi.
Nachman Falbel – "David José Perez".
15:30h
"É Possível Atrair Jovens para Uma Sinagoga Sefaradi?".
Presidente: Alberto Levy (México) – "A Fesela e os Jovens".
Rabino Abraham Sherem - "O Kiruv no Rio de Janeiro".
Henri El-Mann – "Beth-El, Farol Sefaradi no Coração de Copacabana".
Moisés Balassiano – "Sidon, 10 Séculos de Judaísmo".
Rabino Isaac Benzaken - "Projeto Kasher, Uma Idéia Vitoriosa".
"É Possível Atrair Jovens para Uma Sinagoga Sefaradi?".
Presidente: Alberto Levy (México) – "A Fesela e os Jovens".
Rabino Abraham Sherem - "O Kiruv no Rio de Janeiro".
Henri El-Mann – "Beth-El, Farol Sefaradi no Coração de Copacabana".
Moisés Balassiano – "Sidon, 10 Séculos de Judaísmo".
Rabino Isaac Benzaken - "Projeto Kasher, Uma Idéia Vitoriosa".
Apresentação de trabalhos acadêmicos
Presidentes: Rachel Mizrahi e Luiz Benyosef
Oro Serruya – "Do Marrocos para a Amazônia e da Amazônia para o Mundo".
Presidentes: Rachel Mizrahi e Luiz Benyosef
Oro Serruya – "Do Marrocos para a Amazônia e da Amazônia para o Mundo".
18:00h
Descerramento de placa em homenagem aos governantes e ao povo brasileiro que acolheram de braços abertos refugiados judeus do mundo inteiro. (Presença dos governantes eleitos)
Descerramento de placa em homenagem aos governantes e ao povo brasileiro que acolheram de braços abertos refugiados judeus do mundo inteiro. (Presença dos governantes eleitos)
20:00h
Jantar de encerramento com show de música sefaradi.
Embaixadora de Israel, Tzipora Rimon: "Israel, Porto Seguro para os Refugiados".
Homenageada: Embaixadora Tzipora Rimon –Troféu "Orgulho Sefaradi".
Jantar de encerramento com show de música sefaradi.
Embaixadora de Israel, Tzipora Rimon: "Israel, Porto Seguro para os Refugiados".
Homenageada: Embaixadora Tzipora Rimon –Troféu "Orgulho Sefaradi".
Atividades paralelas
1. Exposição de Painéis Fotográficos sobre a Amazônia Judaica.
2. Lançamento dos Anais do "II CONFARAD".
3. Curso/Concurso de Culinária Sefaradi.
4. Pesquisa Genealógica On-Line das Origens Familiares.
5. Feira do Livro, CD, Vídeo e DVD Judaicos.
1. Exposição de Painéis Fotográficos sobre a Amazônia Judaica.
2. Lançamento dos Anais do "II CONFARAD".
3. Curso/Concurso de Culinária Sefaradi.
4. Pesquisa Genealógica On-Line das Origens Familiares.
5. Feira do Livro, CD, Vídeo e DVD Judaicos.
Parabens pela divulgação dos eventos Sefaradi
ResponderExcluirAlan Freire de Lima
ResponderExcluirA new book about the jews in country Rio Grande do Norte - RN - Brazil, wrote by Rabino, rebe João Fernandes Dias de Medeiros, Sinagogue Braz Palatnik, Natal - RN
Origens judaicas no sertão potiguar
Sobrenomes, origem de algumas palavras e costumes. Aparentemente esses elementos não têm ligação, mas foi através deles que João Fernandes Dias Medeiros, mais conhecido como Dias Medeiros, conseguiu resgatar suas origens judaicas no Seridó nordestino. Sua história, assim como os caminhos percorridos pelos judeus desde a partida do antigo reino da Judéia, passando pela Espanha, Portugal, até a chegada no Nordeste brasileiro, está descrita no livro Nos passos do retorno - descendentes dos cristãos novos descobrindo o judaísmo de seus avós portugueses. A obra será lançada hoje, a partir das 19h, na Fundação José Augusto.
Durante o evento também será exibido o documentário A estrela oculta do sertão, produzido pela jornalista Luíze Valente e pela cinegrafista Elaine Eager, vencedor do festival de Filmes Judaicos de São Paulo promovido em agosto passado. ‘‘O livro segue a mesma trilha do documentário. Nele conto a minha história de 40 anos de retorno ao judaísmo. Mas, não é só uma biografia minha é um exame da situação dos cristãos novos desde a Judéia’’, afirma o autor.
A obra é uma espécie de diário da viagem que Dias Medeiros fez em 1997 a Israel, a Terra Prometida para os marranos, cujo significado é nossa amargura. O termo surgiu com o batismo forçado dos judeus, durante a Inquisição, e é utilizado como denominação entre os cristãos novos. Em meio a narrativa da viagem o autor, engenheiro civil aposentado e também bacharel em teologia e história pela UFPE, faz relatos históricos dos caminhos percorridos pelos seus descendentes até a chegada ao interior nordestino. ‘‘Os cristãos novos vieram de Portugal para cá buscando um espaço para poder viverem como judeus.’’
Dias Medeiros ainda afirma em sua obra que muitos fatos, embora descritos em documentos antigos, sempre foram ocultados da história oficial do Brasil, ‘‘no livro faço uma releitura da história da colonização brasileira, que oficialmente só começou em 1532, mas desde 1507 os judeus estão aqui. Eles chegaram por Igaraçu, em Pernambuco, e marcaram a primeira colonização européia no Brasil’’, afirma e ressalta que existem estudos comprovando que todos os portugueses que aqui chegaram entre 1500 e 1600 eram cristãos novos. ‘‘Até o padre Anchieta, padre Nóbrega, padre Antônio Vieira. Todos cristãos novos’’, relata e explica que os judeus após convertidos ao cristianismo não tinham muitas opções profissionais, uma delas era a igreja. ‘‘Muitas profissões exigiam pureza de sangue, ou seja, tinha que se prova que não existia nenhum judeu na árvore genealógica.’’
Uma das características que identificam os judeus é o sobrenome. Diante de tanta perseguição muitos fugiram procurando novos abrigos como o Brasil e até trocaram de nome, passando a adotar nomes de árvores, frutas, pássaros, animais e até acidentes geográficos, como: Costa, Coelho, Buriti, entre outros. No Nordeste as pesquisas do autor comprovam a existência de muitos descendentes de judeus, entre os quais estão as famílias Antunes, Araújo, Bezerra, Dias, Guedes, Mendes, Medeiros, Oliveira, Tavares e outros.
Povoamento
Dias Medeiros diz que, ‘‘o povoamento do Seridó foi feito pelos cristãos novos’’. Uma das provas dessa afirmação está na etmologia das palavras utilizadas na região, ‘‘muitos escritores descrevem o significado da palavra Seridó pela paisagem semi-árida, afirmando que é um campo de mato ralo. Mas, estudando a etmologia das palavras, em hebraico Seridó, significa o sobrevivente d’ELE’’.
O autor, que hoje está com 71 anos, tem origens no Seridó, ‘‘só nasci em Cajazeiras, na Paraíba, devido a uma obra que meu pai, o engenheiro civil Ab-Dias, estava fazendo lá. Mas as minhas origens são de Acari. Consegui chegar até a origens dos meus tetravós que em 1750 estavam nascendo em Acari. Eles eram judeus, assim como meus bisavós, avós e pais’’, afirma. Dias Medeiros diz que ainda hoje muitos costumes judaicos fazem parte do dia-a-dia seridoense, como a circuncisão no oitavo dia de nascido, lavar o cadáver antes de sepultá-lo e enterrar o morto sem caixão, são alguns deles. ‘‘Eu fui circuncisado no oitavo dia de nascido’’, afirma.
‘‘Voltei ao judaísmo por causa da minha história de vida, do meu povo bíblico, que pouco a pouco fui escavacando e descobrindo o passado escondido de propósito. Não concordava com a vida de cristão.’’ Para o autor, que hoje atua como rabino, essa não é uma história nova, ‘‘é uma releitura da velha história dos judeus e cristãos novos. Para isso buscando o auxílio das palavras hebraicas e ladinas (português arcaico)’’.
alguem pode dizer se ha sinagoga sefaradi em sp? qual endereço?
ResponderExcluirShalom meu nome é Célio Murilo Pereira Silva ,meu nome hebraico é Shlomo bem Iochanan,sou marrano retornado ao judaísmo,minha família é de origem judia portuguesa radicada na Bahia no século 18,em minha família é comum o casamento entre primos e teve casamento de tio com sobrinha,os mortos são enterrados com uma mortalha branca sem adereços e sem caixão,é comum em minha família nomes como Josué,José,Jonas,David,Ananias,Ester,Judite,Isaac,Jacob,Esau,Isaias,Lael,Miguel,Rafael,Moisés e Abimael,sou Professor de História e Filosofia e tenho arvore genealógica sou descendente do judeu português Shlomo Bem David Bem Shlomo Ibn Yahia nascido em 1430,Lisboa,Portugal,descendente direto do Rei David e do Rei Salomão,ou seja eu sou descendente do Rei David e do Rei Salomão.
ResponderExcluirCaro celio murilo pereira silva que bom ter você aqui. Estamos felizes. Que genealogia linda a sua. Mas ficamos com uma dúvida, o Bem do teu nome judaico, não seria Ben? Que quer dizer em hebraico filho de.......
ResponderExcluirAbraços