Destinos em um rascunho de acordo incluem um museu para poloneses que salvaram judeus e outro para vítimas da repressão soviética – incluindo assassinos de judeus
Um rascunho de acordo entre a Polônia e Israel sobre a retomada das viagens escolares aos antigos campos de extermínio nazistas está atraindo críticas pela inclusão de locais recomendados que, segundo os críticos, fornecem uma visão distorcida do Holocausto.
Os críticos do rascunho do acordo, que foi elaborado e assinado pelos ministros das Relações Exteriores de ambos os países no mês passado, mas cujos detalhes foram publicados apenas na segunda-feira pelo Haaretz, dizem que ele ignora a cumplicidade polonesa no Holocausto e enaltece os esforços dos poloneses para salvar os judeus.
Algumas das críticas ao projeto, que ainda precisa ser ratificado pelos parlamentos israelense e polonês, dizem respeito a uma lista de 32 locais recomendados na Polônia, um dos quais deve ser visitado por cada delegação israelense. A lista inclui sites que homenageiam as vítimas da repressão soviética, incluindo, ostensivamente, poloneses que mataram judeus. Também inclui dois grandes museus judaicos, uma série de museus gerais de história polonesa não relacionados à Segunda Guerra Mundial e uma sinagoga.
Yad Vashem, o principal memorial e museu do Holocausto de Israel, disse em um comunicado ao Haaretz que a lista continha “locais problemáticos inapropriados para visitas em viagens educacionais”.
Os defensores do rascunho, ou partes dele, disseram que ele contém progresso pedagógico e ampla escolha para evitar sites controversos, e afirmaram que representa um compromisso aceitável.
O rascunho do acordo é um passo para normalizar os laços com a Polônia, que até vários anos atrás era um dos países mais pró-Israel da União Européia. As relações se deterioraram em 2018, depois que a Polônia aprovou uma legislação que tornava ilegal culpar a nação polonesa por crimes nazistas. O então ministro das Relações Exteriores Yair Lapid chamou a lei de anti-semita, desencadeando uma disputa diplomática.
Como parte desse conflito, Israel suspendeu no ano passado as viagens de jovens, que traziam cerca de 25.000 jovens israelenses anualmente para a Polônia. O motivo oficial da suspensão foram as divergências sobre as medidas de segurança, mas as controvérsias sobre o conteúdo também contribuíram para a suspensão abrupta.
O novo acordo dá ao estado polonês a responsabilidade exclusiva de segurança sobre as viagens israelenses na ausência de informações sobre riscos iminentes para os israelenses na Polônia. Se tais informações surgirem, Israel pode pedir para designar seus próprios agentes de segurança para as viagens.
Nas questões mais delicadas de conteúdo, o rascunho afirma que cada delegação de estudantes israelenses receberá um guia polonês nos locais que visitam – uma concessão potencialmente controversa às demandas do lado polonês por mais voz na forma como os antigos campos de extermínio são apresentados aos os visitantes de Israel.
Em um tweet, o líder da oposição Yair Lapid disse que a “rendição” de Israel à Polônia no acordo recente dos países “é uma vergonha nacional”.
“Os poloneses há anos tentam por todos os meios esconder e negar a participação de muitos poloneses no extermínio [de judeus no Holocausto] – ao lado daqueles justos entre as nações que agiram para salvar judeus… aprender sobre o Holocausto aprenderá a narrativa polonesa”.
Ele disse que, como filho de um sobrevivente do Holocausto, “tenho vergonha do governo israelense por desistir de sua moral e princípios”.
O ministro da Educação, Yoav Kisch, que esteve envolvido no novo acordo, disse que Lapid sob o governo anterior “foi responsável por destruir as relações” com a Polônia e “agora está tentando fazer o que faz de melhor – arruinar as relações internacionais”.
Kisch insistiu que “não há mudança nas viagens [estudantes]. Qualquer outra coisa é fake news”.
Um rascunho de acordo entre a Polônia e Israel sobre a retomada das viagens escolares aos antigos campos de extermínio nazistas está atraindo críticas pela inclusão de locais recomendados que, segundo os críticos, fornecem uma visão distorcida do Holocausto.Os críticos do rascunho do acordo, que foi elaborado e assinado pelos ministros das Relações Exteriores de ambos os países no mês passado, mas cujos detalhes foram publicados apenas na segunda-feira pelo Haaretz, dizem que ele ignora a cumplicidade polonesa no Holocausto e enaltece os esforços dos poloneses para salvar os judeus.
Algumas das críticas ao projeto, que ainda precisa ser ratificado pelos parlamentos israelense e polonês, dizem respeito a uma lista de 32 locais recomendados na Polônia, um dos quais deve ser visitado por cada delegação israelense. A lista inclui sites que homenageiam as vítimas da repressão soviética, incluindo, ostensivamente, poloneses que mataram judeus. Também inclui dois grandes museus judaicos, uma série de museus gerais de história polonesa não relacionados à Segunda Guerra Mundial e uma sinagoga.
Yad Vashem, o principal memorial e museu do Holocausto de Israel, disse em um comunicado ao Haaretz que a lista continha “locais problemáticos inapropriados para visitas em viagens educacionais”.
Os defensores do rascunho, ou partes dele, disseram que ele contém progresso pedagógico e ampla escolha para evitar sites controversos, e afirmaram que representa um compromisso aceitável.
O rascunho do acordo é um passo para normalizar os laços com a Polônia, que até vários anos atrás era um dos países mais pró-Israel da União Européia. As relações se deterioraram em 2018, depois que a Polônia aprovou uma legislação que tornava ilegal culpar a nação polonesa por crimes nazistas. O então ministro das Relações Exteriores Yair Lapid chamou a lei de anti-semita, desencadeando uma disputa diplomática.
Como parte desse conflito, Israel suspendeu no ano passado as viagens de jovens, que traziam cerca de 25.000 jovens israelenses anualmente para a Polônia. O motivo oficial da suspensão foram as divergências sobre as medidas de segurança, mas as controvérsias sobre o conteúdo também contribuíram para a suspensão abrupta.
O novo acordo dá ao estado polonês a responsabilidade exclusiva de segurança sobre as viagens israelenses na ausência de informações sobre riscos iminentes para os israelenses na Polônia. Se tais informações surgirem, Israel pode pedir para designar seus próprios agentes de segurança para as viagens.
Nas questões mais delicadas de conteúdo, o rascunho afirma que cada delegação de estudantes israelenses receberá um guia polonês nos locais que visitam – uma concessão potencialmente controversa às demandas do lado polonês por mais voz na forma como os antigos campos de extermínio são apresentados aos os visitantes de Israel.
Em um tweet, o líder da oposição Yair Lapid disse que a “rendição” de Israel à Polônia no acordo recente dos países “é uma vergonha nacional”.
“Os poloneses há anos tentam por todos os meios esconder e negar a participação de muitos poloneses no extermínio [de judeus no Holocausto] – ao lado daqueles justos entre as nações que agiram para salvar judeus… aprender sobre o Holocausto aprenderá a narrativa polonesa”.
Ele disse que, como filho de um sobrevivente do Holocausto, “tenho vergonha do governo israelense por desistir de sua moral e princípios”.
O ministro da Educação, Yoav Kisch, que esteve envolvido no novo acordo, disse que Lapid sob o governo anterior “foi responsável por destruir as relações” com a Polônia e “agora está tentando fazer o que faz de melhor – arruinar as relações internacionais”.
Kisch insistiu que “não há mudança nas viagens [estudantes]. Qualquer outra coisa é fake news”.
Pessoas caminham ao lado do portão 'Arbeit Macht Frei' (O trabalho liberta) no antigo campo de concentração e extermínio nazista alemão Auschwitz-Birkenau em Oswiecim, Polônia, 26 de janeiro de 2023. (AP Photo/Michal Dyjuk)
