A editora britânica foi criticada por publicar um livro infantil sobre as mulheres do Oriente Médio que nega a existência de Israel.
Livros (ilustrativos)
Uma editora do Reino Unido está sob intensa crítica por publicar um livro infantil que apaga Israel do Oriente Médio, substituindo o Estado Judeu por "Palestina".
De acordo com o Jewish Chronicle , o livro “Mulheres incríveis do Oriente Médio: 25 histórias da antiguidade aos dias atuais” também não inclui nenhuma mulher israelense entre suas entradas sobre figuras importantes no Oriente Médio.
O livro foi publicado na Grã-Bretanha pela Pikku Publishing.
Em suas páginas, as histórias de 25 “mulheres extraordinárias do Oriente Médio” são contadas ao longo da história. Figuras históricas e modernas, da Rainha Nefertiti do Egito à advogada internacional de direitos humanos Amal Clooney, são abordadas. Mas nenhuma das mulheres é israelense.
A peça central do livro é um mapa ilustrado do Oriente Médio que não inclui Israel. Em vez disso, o país é rotulado como "Palestina".
O livro está sendo comercializado para crianças a partir de nove anos. Ele está listado no site do editor na página de recursos do professor.
Os Advogados do Reino Unido para Israel (UKLFI) disseram ao Chronicle que o livro deveria ser retirado. Isso encorajou Pikku a lançar uma edição revisada com um mapa incluindo Israel e a história de pelo menos uma mulher israelense.
Também apelou ao Departamento Britânico de Educação para alertar as escolas contra o uso do livro nas salas de aula. O grupo disse que usar o livro como meio de ensino infringe as regras que proíbem o ensino de opiniões políticas partidárias nas escolas.
“Ter excluído Israel do mapa do Oriente Médio e ter excluído todas as mulheres israelenses e judias do livro é enganoso e tendencioso e tende a promover uma visão do Oriente Médio que deslegitima Israel completamente”, disse Caroline Turner, diretora do UKLFI disse.
