Um policial conversa com um morador da cidade predominantemente Haredi de Bnei Brak durante um estrito fechamento para deter o coronavírus ( Foto: EPA ) |
A taxa de pobreza na comunidade não-Haredi de Israel é relativamente baixa, aproximadamente 11% de fato. Nas comunidades haredi e árabe, no entanto, é uma história completamente diferente, com mais da metade dos membros dessas comunidades vivendo abaixo da linha do pão.
Esses dados resumem a lacuna existente na comunidade israelense: judeus não haredi, por um lado, populações haredi e árabes, por outro.
A OCDE já estava ciente dessa situação em sua primeira revisão de Israel há uma década, destacando as diferenças no padrão de vida, condições de vida, educação, remuneração, participação da força de trabalho e taxas de pobreza.
Tudo o que foi dito acima, alertou os economistas da OCDE naquela época, ameaça o futuro de Israel e pode eventualmente causar uma fenda paralisante na sociedade israelense.
O aviso foi esquecido e, em seu lugar, nos acostumamos a qualificar todos os dados com o aviso "quando você deduz os ultraortodoxos e os árabes".
Quando você não considera os ultraortodoxos e os árabes, a taxa de pobreza é baixa, a produtividade é alta e a qualidade de vida em Israel é excelente. E assim 70% da população se acostumou a remover as duas populações "problemáticas". Eles estão lá, nós estamos aqui.
E foi assim que a epidemia de coronavírus chegou a Israel e mostrou como estava errada a nossa atitude sectária em relação a essas comunidades. A pobreza e as condições de vida deles afetam a todos - pois, na verdade, somos apenas uma sociedade.
As altas taxas de mortalidade em certos bairros Haredi e aldeias árabes põem em perigo não apenas seus moradores, mas também o sucesso geral da luta contra a propagação da epidemia em todo o país.
Atualmente, não há alternativa senão destacar esses focos epidêmicos e isolá-los, aplicando regulamentos de emergência sobre eles até que seu crescimento desapareça.
Se não fizermos isso, a epidemia se espalhará para o público em geral e colocará em risco os planos do país de retornar à normalidade, tanto econômica quanto individualmente.
Ao mesmo tempo, uma lição deve ser aprendida com essa epidemia: precisamos remover “com exceção dos ultraortodoxos e dos árabes” do léxico nacional imediatamente e parar de tratá-los como o outro.
Aviv Kochavi, chefe de gabinete da IDF e prefeito da cidade de Bnei Brak, Avraham Rubinstein, na cidade durante o bloqueio |
As condições esquálidas de vida em Bnei Brak e a falta de infraestrutura nas aldeias árabes não são mais questões que incomodam apenas suas respectivas populações. São questões que afetam a todos nós.
Há um fluxo constante entre os grupos sociais, sectários, religiosos e geográficos que compõem Israel - cada grupo afeta os outros.
Portanto, é necessária uma política cívica ativa para reduzir as profundas diferenças na qualidade de vida, renda, educação e acesso aos serviços públicos.
Se os ultraortodoxos não vivessem em tal pobreza e superlotação, se a sociedade árabe não sofresse tanta negligência governamental contínua, eles não teriam sido tão afetados pela epidemia de coronavírus.
Israel, "com exceção dos ultraortodoxos e dos árabes", não passa de um truque econômico e social - e agora sabemos que também é perigoso para a saúde coletiva.