Jerusalém não será dividida

Primeiro Ministror Benjamin Netanyahu (centro)
a esquerda Silvan Shalom 

Netanyahu: Jerusalém não será dividida 

O primeiro-ministro Benjamin Netanyahu disse que Jerusalém nunca será dividida em um acordo de paz com os palestinos e prometeu que a construção continuará em toda a cidade, apesar das críticas internacionais.

Em um discurso proferido no coração do Knesset (Parlamento), por ocasião do Dia  de Jerusalém, o primeiro-ministro desafiou o líder da oposição, Isaac Herzog, para esclarecer a sua posição sobre Jerusalém e as concessões que estariam dispostos a fazer aos palestinos. O desafio levou à resposta furiosa de Herzog, que - por sua vez, acusou Netanyahu de ter posto em causa o estatuto de cidade unificada.

"Jerusalém não será dividida de novo", disse Netanyahu. "Haverá uma borda ou uma cidade de fronteira".

O primeiro-ministro elogiou os esforços para desenvolver o capital social; embora tenha admitido que "isso não significa que a unificação é cumprida."

"Isso não significa que não haja problemas. Não quero dizer que não há tarefas. Há muito a melhorar, e muito espaço para melhorias; mas não vamos recuar. "

O Chefe do Executivo notou que, em relação a capital, "Eu tenho uma posição clara:. Construir em Jerusalém"

"Nós não vamos construir para enfrentar a comunidade internacional, o que fazemos de forma responsável e criteriosamente porque é nosso direito natural," ele continuou.

O primeiro-ministro disse Herzog dizer "Esta é a oportunidade, meu amigo líder da oposição, para esclarecer a sua posição."

"Durante as eleições, ele foi citado como dizendo:" Eu vejo Jerusalém servindo como duas capitais políticos: em Jerusalém Oriental, a capital do Estado palestino, e no oeste, a capital do Estado judeu ". Por outro lado, você também disse nas eleições: "Vou manter Jerusalém unida" e eu acho que você tem aqui a oportunidade de nos dizer o que sua posição real ", disse Netanyahu.

Herzog disse em seu discurso perante o plenário observando que "Jerusalém não será dividida".

"Sua política de avestruz é a divisão de Jerusalém", Netanyahu respondeu Herzog.

"É você quem está colocando um ponto de interrogação sobre Jerusalém, e é lamentável que você colocar esta questão na agenda."

O líder da oposição acrescentou que "não há verdadeira unidade" na capital. "Jerusalém é um todo, mas também é dividido", notando a "enorme lacuna entre leste e oeste."

Netanyahu também disse que citada a pedido do presidente Reuven Rivlin de desenvolvimento de Jerusalém Oriental, Rivlin marcada desigualdade entre judeus e árabes. Netanyahu acrescentou que "devemos construir para melhorar mais."

"Deve-se enfatizar que, como político, como capital nacional, Jerusalém foi apenas a nossa capital, a partir dos dias do Rei Davi três mil anos atrás", disse Netanyahu, acrescentando que "outras nações controlado, mas nunca fez o seu capital ".

"A única coisa que pode garantir a natureza livre de Jerusalém, a liberdade de culto, e do liberalismo, é a soberania de Israel", acrescentou.

Israel marcou o 48º aniversário da conquista de Jerusalém Oriental e da Cidade Velha - que estava sob a Jordânia durante a ocupação, incluindo o Monte do Templo, o local mais sagrado do judaísmo, durante a Guerra dos Seis Dias em 1967 .