Ambas se debruçaram sobre o período entre 1938 e 1942 em que João Guimarães Rosa esteve diretamente exposto aos efeitos do nazismo - quando ele foi vice-cônsul do Brasil em Hamburgo. Adriana afirma: “O documentário é produto de longa pesquisa na Alemanha, no Brasil e em Israel, mostrando uma série de imagens e documentos inéditos que vão surpreender o espectador.
O filme remonta, por meio de imagens e sons de arquivo, a atmosfera em Hamburgo nos anos 1940. Dividido em capítulos, aborda vários aspectos da vida do escritor e diplomata em um período tão conturbado da história mundial”. A realização do projeto durou quase uma década.