O navio do destino

A jornalista alemã Rosine De Dijn vem a São Paulo lançar o livro “O navio do Desatino – Rio de Janeiro – Lisboa – Nova York” editado pela Editora Record. O evento acontece na Casa do Saber da Mário Ferraz no dia 14 de abril, quinta-feira, às 18 horas com a participação do jornalista Alberto Dines e da historiadora Marlen Eckl e em parceria com a Fundação Konrad Adenauer.

No dia 29 de agosto de 1940 o navio de passageiros de bandeira portuguesa Serpa Pinto, atracou na Praça Mauá, no Rio de Janeiro, com 420 refugiados a bordo. Não fora nem a primeira nem seria a última viagem que faria, trazendo fugitivos do nazismo da Europa– onde corriam risco de vida– para a América. O Serpa Pinto fazia regularmente este trajeto Lisboa – Rio de Janeiro – NovaYork e por isso entrou para a história como o “navio herói” ou o “navio da amizade”. A família do músico Jorge Mautner foi uma das que chegou ao Brasil por ele. No entanto, em maio de 1942, ironicamente, o mesmo navio, sob o comando do capitão Américo dos Santos, levaria de volta para a Alemanha descendentes de alemães com suas famílias brasileiras que queriam voltar para casa e lutar ao lado de Hitler.

É a história destas travessias que foi reconstituída pela jornalista alemã Rosine De Dijn no livro O Navio do Destino, que acaba de ser lançado pela Editora Record. Rosine baseou-se em documentos, diários, cartas e entrevistas com testemunhas da época e seu relato não termina com a chegada dos viajantes ao porto de destino. A jornalista também nos conta da volta forçada ao Brasil dos alemães que tinham mulher e filhos de nacionalidade brasileira, bem como o difícil recomeço dos refugiados judeus nos EUA. E é sobre este recorte dentro de um difícil e doloroso momento da história do século XX que versará o encontro que tem como tema: “O Navio do Destino entre Brasil e Alemanha: cultura política, deslocamentos e liberdade”.

SOBRE A AUTORA
Rosine De Dijn, nascida em 1941 em Flandres, é jornalista free lancer e autora de inúmeros livros, entre outros Liebe, Last und Leidenschaft – Frauen im Leben Von Rubens [Amor, Sofrimento e Paixão - Mulheres na vida de Rubens] (2002) e “Du darfst nie sagen, dass du Rachmil heißt”. Die Geschichte von Laja Menen und ihrem Sohn Rudi. [“Você jamais poderá dizer que se chama Rachmil”. A história de Laja Menen e seu filho Rudi] (2005), nenhum dos dois traduzidos para o português.

SERVIÇO
Quando: Dia 14 de abril – quinta-feira
Horário: 18h00 – Debate / 20h00 – Coquetel e autógrafos
Onde: Casa do Saber e Livraria da Vila – Rua Mário Ferraz 414 – Jardim Paulistano – Tel. 11-3707-8900
Entrada Livre – Haverá tradução simultânea