Um vídeo colocado no site You Tube, é de morrer de rir, principalmente às vésperas do Yom Kippur. Trata-se de um rabino do estado americano do Utah tocando um shofar (aquele instrumento de sopro feito de chifre de cervo usado nas orações de Rosh Hashaná e de Yom Kippur). O rabino vai tocando o shofar e, de repente, aparece um cachorro que tenta "acompanhar" a celebração... (o link para o vídeo é http://www.youtube.com/watch?v=dQjg8GU0UA8).
Lembrei desse filmete ao assistir uma reportagem na TV sobre as famílias Ribak e Bar-Sheshet, os maiores e mais tradicionais fabricantes de shofares de Israel, que também exportam seus produtos para todo o mundo. Os Ribak e os Bar-Shehet são sócios e mantêm duas oficinas para a manufatura dos instrumentos religiosos: uma no sul de Tel Aviv e uma em Haifa.
Das duas fábricas, saem shofares de todos os tipos, feitos com métodos meio secretos passados de geração em geração. Há shofares retos, ondulados, grandes, pequenos. Parece que os iemenitas preferem os maiores e mais impressionantes chifres possíveis. Já os espanhóis preferem shofares retos e mais modestos. Depende do gosto do freguês.
A história inteira da família Ribak foi contada, semana passada, no jornal Jerusalem Post (http://www.jpost.com/LocalIsrael/TelAvivAndCenter/Article.aspx?id=187451). O pai do atual dono, Avraham Ribak, de 70 anos, imigrou para antiga Palestina em 1927 da Polônia. No mesmo ano, estabeleceu a primeira fábrica de shofares de Eretz Israel. E é nesse mesmo lugar, no bairro de Florentin, um dos mais antigos de Tel Aviv, que a oficina funciona até hoje.
A história dos Bar-Shehet parece ser ainda mais antiga. Segundo o site da empresa Shofarot Israel (que reúne as duas famílias), no endereço http://www.shofarot.com/, os Bar-Sheshet começaram a produzir shofares no século 14, na Espanha. Um dos descendentes da família chegou a Israel em 1947 e continuou a tradição por aqui.
O tronituar do shofar é um dos símbolos das celebrações do Ano Novo e faz certa parte da atmosfera, nesta época do calendário, Aliás, o verbo "tronituar" parece ter vindo da expressão hebraico "Yom Teruah", nome alternativo do Yom Kippur. Em Israel, além do uso religioso, a trombeta também é tocada na posse dos presidentes e em outras ocasiões alegres.
Tomara que, apesar da modernidade e da produção em massa de tantas coisas, pelo menos esses instrumentos continuem sendo manufaturados por tradicionais amantes do shofar, com segredos que continuem passando de geração em geração.
Luiz Fernando Axelband
