De Khan Yunis a um casamento judaico

Dor Shachar nasceu Ayman Subah em Khan Yunis, Gaza. Ele fugiu para Israel e se converteu. Na semana passada ele se casou com Edith, também convertida.

Dor and Edith

Foto: Rebeca Ozen

Um casamento particularmente emocionante aconteceu no último fim de semana na praia de Rishon Lezion. O casal - Dor e Edith Shachar, ambos convertidos, se casaram de acordo com a lei judaica.

A história de Shahar começa há mais de 40 anos, em Khan Yunis, em Gaza, quando seu nome ainda era Ayman Subah.

" Nasci em Khan Yunis em uma família palestina", disse Shahar a Arutz Sheva . "Lembro-me dos meus cinco irmãos e irmãs, do prédio de três andares que dividimos com toda a família, conosco no segundo andar."

“ Lembro-me aos seis anos de idade brincando nas ruas de Khan Yunis me escondendo de garotos maiores ou sendo espancado. Não havia nada além disso”, diz ele. "Meu sonho era ir para a escola porque eu queria me tornar um médico."

"Então as aulas começaram e depois de algum tempo, uma mulher muito alta vestindo um terno entrou na sala de aula. A professora anunciou que hoje teríamos uma aula especial. Eu estava muito animada com a perspectiva de finalmente aprender medicina."

"A lição especial acabou sendo uma lição sobre odiar os judeus. Começou assim: 'Os judeus são assassinos; homens, mulheres e crianças. Eles tomaram a terra de seus avós. É permitido lutar contra eles, e matá-los é seu dever religioso. Quem mata um judeu entra no céu e recebe 72 virgens. Haifa e Jerusalém pertenciam aos seus antepassados ​​e pertencem a nós. Você deve lutar até a última gota de sangue para recuperar a terra. Os judeus já foram muçulmanos e alguns Os muçulmanos se tornaram infiéis e se tornaram judeus e cristãos e podem ser mortos, porque quem não acredita na religião de Maomé é condenado à morte.'"

Shachar diz que sua "alma é a de um judeu preso no corpo de um árabe". Ele conta que depois da palestra daquele dia, não se sentiu bem e pediu ao professor que usasse o banheiro. "O professor imediatamente me deu um tapa, dizendo que 'em uma aula tão especial, você não sai da sala'."

" Você sempre pode ver o que está incomodando uma criança. Ele me pegou e me levou para a sala do diretor e sussurrou algo em seu ouvido. O diretor me disse para andar com o rosto na parede e eu não tinha ideia do que ele era vai fazer comigo. Então eu senti um golpe nas costas. Era um chicote de borracha usado para cavalos. Um choque incrível de dor. Então ele me disse para ir para casa e meu pai me acompanhar à escola no dia seguinte. ainda tenho a cicatriz daquela surra. Cheguei em casa chorando."

Com o passar dos anos, Shachar diz que estava "sempre sem sorte", fugindo constantemente da escola que ensinava o ódio. A certa altura, seu pai o levou para trabalhar em seu canteiro de obras. "Aos 12 anos e meio comecei a trabalhar e planejei que um dia meu pai se levantasse e não me encontrasse. Trabalhei três meses, durante os quais sairíamos de casa no domingo e ficaríamos em Israel até o fim de semana . Uma manhã, quando ele acordou, eu não estava lá", lembra.

"Comecei a trabalhar como segurança", diz ele. "Os árabes israelenses conseguiam os empregos e os davam para as crianças. Eu vigiava um bairro de vilas onde os possíveis inquilinos vinham ver os apartamentos."

Graças ao trabalho que encontrou, Shachar encontrou um homem que mais tarde o adotou e o acompanha até hoje. "Um deles era religioso, seu nome era Nissim Ozen", diz ele. "Ele se interessou por mim. Ele me trouxe para casa com ele, me deu roupas, sapatos e tudo mais. Até um aparelho de som com um disco de música."

Depois de um tempo, Ozen convidou Shachar para um Seder de Pessach. Shachar descreve seu encontro com o feriado judaico como uma grande surpresa. "Eu morava em um canteiro de obras e quando Nissim se mudou para a casa nova, ele me convidou para o feriado", diz Shachar. "Eu não sabia nada sobre o feriado e meu hebraico não era muito bom. Ele disse que era Páscoa. Ele foi e me comprou camisas e calças brancas. Cheguei à noite e vi uma longa mesa cheia de comida deliciosa , com todos de branco, sem pão à vista, cuscuz e saladas. Ele me contou a história sobre a escravidão do povo judeu no Egito, como eles foram libertados pelo Todo-Poderoso e como hoje somos um povo livre em nossa terra."

Aquela Páscoa não foi apenas o primeiro feriado judaico que Shachar encontrou, mas também a primeira vez que ele expressou sua convicção de querer se tornar judeu. "Eu não sabia hebraico direito na época, mas o que saiu da minha boca foi 'quero ser judeu'", diz ele. "Ele (Nissim Ozen, 13) me disse: 'Não, um judeu nasce judeu e continua sendo judeu. Um árabe nasce árabe e continua sendo árabe.' Não me convenci e fui até a vizinha depois da refeição. Disse a ela que queria ser judia e ela me encaminhou para o rabinato local."

Shachar não tinha noção do que um "rabinato" significava, mas depois de um longo processo de aprendizado e questionamentos pessoais, ele finalmente se converteu com a ajuda do rabino Tzafania Drori de Kiryat Shmona.

Shachar conheceu sua esposa Edith no Facebook. A princípio, depois de várias tentativas frustradas de contatá-la, ele parou de tentar. Alguns dias depois, ela voltou para ele e disse que não estava interessada "mas talvez ele pudesse conhecer um de seus amigos". "Eu disse a ela que queria conhecê-la, mas ela recusou educadamente. Duas horas depois, ela voltou para mim e concordou com um encontro", lembra ele. Seu namoro durou cerca de onze meses até o fim de semana passado, a jornada única do casal chegou a uma conclusão feliz quando os dois se casaram "de acordo com as leis de Moisés e Israel".

Edith também é convertida ao judaísmo da cidade húngara de Ózd.

" O rabino me disse para me casar no mês de Elul, o mês da misericórdia e do perdão", diz Shachar. "A cerimônia de casamento foi realizada na praia de Rishon Lezion, em colaboração com o município e o conselho rabínico local. Foi modesto, com a participação de familiares e amigos próximos. Meu pai é Nissim Ozen, meus irmãos são seus filhos."

Shachar não mantém nenhuma conexão com sua família biológica e vê os Ozens como seus verdadeiros parentes de sangue. Questionado se algum dia consideraria renovar o relacionamento com sua família, ele responde: "A conexão com eles não me faz bem. Quando as crianças são criadas para odiar e não amar, eu não quero esse relacionamento".

No futuro, Shachar espera produzir um filme sobre sua vida começando em Khan Yunis, onde ele se lembrará de "ser ensinado a assassinar judeus, sobre a 'prisão palestina' com sete níveis de inferno, e sobre como é ter um Alma judaica e amor sem limites."