O candidato democrata à presidência Sen. Bernie Sanders, Independent-Vermont., Chega para falar com os apoiadores em um comício nas eleições primárias noturnas em Manchester, New Hampshire, em 11 de fevereiro de 2020. (Matt Rourke / AP)
Pergunte aos judeus britânicos que conselhos eles ofereceriam aos judeus americanos, com base em sua experiência no combate ao corbynismo, e a resposta é inequívoca: não espere até que seja tarde demais para lutar por sua casa política. Não finja que isso não pode acontecer com você.
Eles querem dizer: Preste atenção na rapidez com que uma festa tradicional, com uma longa tradição pró-Israel e raízes profundas na comunidade judaica, pode ser transformada em um lar para os inimigos do povo judeu.
Bernie Sanders não é Jeremy Corbyn, e o Partido Democrata não é trabalhista. Sanders afirmou repetidamente seu apoio ao direito de existência de Israel (embora ele seja muito mais inequívoco quanto ao seu direito de defendê-lo). Todos sabemos sobre seu tempo em um kibutz. E o Partido Democrata tem uma esmagadora maioria de legisladores pró-Israel.
Mas, mais do que qualquer outro político de destaque, Sanders é responsável por integrar a ala corbynista do Partido Democrata. Os anti-sionistas do partido, como Linda Sarsour, se reuniram em torno de Sanders. E o próprio Sanders apoiou Corbyn - ignorando os medos dos judeus britânicos, que viam esmagadoramente Corbyn como um anti-semita.
Corbyn nos mostrou com que rapidez a política da periferia pode se tornar dominante. Sob o presidente Sanders, essas vozes ainda renegadas dentro do Partido Democrata teriam acesso íntimo à Casa Branca.
Em seus primeiros meses no cargo, o presidente Trump encorajou a extrema direita. O Presidente Sanders faria o mesmo com a extrema esquerda.
Sanders falou recentemente comovente sobre o impacto do Holocausto em sua sensibilidade ao racismo e à injustiça. E sim, ele odeia o anti-semitismo - anti-semitismo de direita. O anti-semitismo em seu próprio campo parece deixá-lo indiferente.
Bernie é aquele judeu que pegou o sofrimento de seu povo e o ofereceu inteiramente, a serviço de outras causas. Depois de sua estadia em um kibutz, Bernie, o judeu, parece ter sumido. Ele ficou com Israel em 1967? 1973? Em 1975, quando a ONU classificou o sionismo como racismo? Sua dor impulsionada pelo Holocausto o levou a um envolvimento ativo no movimento de libertação dos judeus soviéticos - a resposta política judaica americana mais importante ao Holocausto?
E depois há o videoclipe de Sanders, gravado durante sua lua de mel soviética em 1988, sentado nu na sauna e brindando às autoridades soviéticas. Essa cena surpreendente retrata um judeu indiferente ao tormento de seu povo.
Os da direita que tentam retratá-lo como um "comunista" confundem apenas o debate essencial sobre Bernie com acusações tolas. A realidade já é bastante problemática: Bernie é um socialista de estilo europeu, o que significa que ele é um democrata com uma queda por revolucionários antidemocráticos.
Bernie também é uma ironia exclusivamente americana: o primeiro candidato judeu sério a presidente acaba por ser um filho homem que nunca deixou os anos 60, que se deleita com a retórica da "revolução" e ameaça imprudentemente desfazer a economia americana e, com isso, poder americano. (Questionado em uma entrevista recente quantos trilhões de dólares seus programas custarão, ele efetivamente deu de ombros e disse: Quem sabe? Ninguém sabe! Como eu devo saber?)
Um concurso Trump-Sanders seria um pesadelo político para os judeus americanos. Minaria qualquer consenso mínimo que ainda mantenha a comunidade judaica americana. Naquela atmosfera tóxica, judeus pró-Sanders e pró-Trump acusariam um ao outro de trair os valores judaicos. E ambos estariam certos.
Os judeus que apóiam apaixonadamente Trump precisam se perguntar se seu homem é pelo menos parcialmente responsável pela ameaça de uma presidência de Sanders. A política da raiva, de qualquer fonte, nunca é boa para os judeus. Inevitavelmente, o êxtase da multidão confunde linhas políticas. Quando todas as normas quebram, tudo se torna possível.
Uma corrida Trump-Sanders chegaria ao coração da identidade judaica americana. Reduziria os dois elementos essenciais da identidade judaica contemporânea - particularismo e universalismo - a farsa. Naquela corrida, Trump seria o "particularista judeu", punindo judeus de espírito universal por trair Israel. E Sanders seria o "tikkun olamist", baseando-se na história judaica apenas para justificar sua rejeição de preocupações explicitamente judaicas.
Bernie Sanders não é um inimigo do povo judeu. Ele simplesmente não se importa o suficiente com as preocupações judaicas para ser considerado um amigo.
O presidente Sanders assumiria o cargo em um momento em que as apostas não poderiam ser maiores para Israel. A atual guerra discreta entre Israel e Irã pode se transformar a qualquer momento em um conflito regional de grande escala e com várias frentes. As FDI alertaram repetidamente que, na próxima fase desta guerra em curso, dezenas de milhares de mísseis e foguetes cairão nas cidades israelenses. Israel, de acordo com a IDF, responderá com uma invasão maciça no sul do Líbano e a destruição da infraestrutura do Líbano. O contra-ataque israelense pode aumentar para incluir alvos no próprio Irã.
Nesse cenário totalmente realista, de que lado estaria o Presidente Bernie?
SOBRE O AUTOR
Yossi Klein Halevi é membro sênior do Shalom Hartman Institute, onde é co-diretor, junto com o Imam Abdullah Antepli da Universidade Duke, da Muslim Leadership Initiative (MLI) e membro do Projeto iEngage do Instituto. Seu último livro, Cartas ao meu vizinho palestino, é um best-seller do New York Times. Seu livro anterior, Like Dreamers, foi nomeado o Livro do Ano do Conselho Nacional do Livro Judaico de 2013.
