
Esta história apareceu originalmente na Kveller .
Na maioria das noites, o jantar parece um triatlo. Devido a diferentes horários de dormir e horários de trabalho, costumamos comer em turnos. Todo mundo come uma variação da mesma comida, mas, na verdade, eu estou essencialmente servindo três refeições diferentes. Pegue algo simples, como cenouras: M-year-old só comê-los crus; meu filho de 7 anos só os comerá cozidos; meu marido e eu vamos comer o que sobrar.
Existem três estágios de limpeza também. E quando a última rodada da louça está pronta - ou deixada na pia para lidar de manhã - estou exausta.
Então há sexta à noite.
Às sextas-feiras, todos nós quatro estamos no mesmo horário. As crianças vão dormir um pouco mais tarde, para que possamos desfrutar juntos do jantar de Shabat. Faço uma refeição que todo mundo come - e, diferentemente das refeições durante a semana, tentamos comê-la em pratos e não em turnos. A refeição sempre começa com todos nós comendo mais chalá do que jamais admitimos, geralmente seguido de sopa de bola de matzah (ou bolas de matzah sem sopa para meus 5 anos de idade). Em seguida, seguimos para o prato principal, seguido de uma sobremesa especial. O resto da semana, "sobremesa" é fruta, mas nas noites de sexta-feira todos esperamos algo super doce (e geralmente com chocolate).
Não é perfeito. Suco de uva e água são frequentemente derramados antes mesmo da refeição começar. As meninas se mexem em seus assentos e se levantam uma dúzia de vezes, puxando a toalha da mesa com elas. Os talheres caem no chão. E assim que começamos a fazer kiddush , a bênção sobre o vinho, um deles inevitavelmente precisa usar o banheiro.
Ainda assim, esperamos a semana toda a relativa paz desta refeição. Às vezes, convidamos familiares e amigos para se juntarem a nós, mas a sexta-feira à noite costuma ser reservada para nossa família imediata. É um momento tranquilo para nos reconectarmos e sermos uma unidade.
Recentemente, no entanto, tivemos um convidado inesperado - indesejável, na verdade - se juntar a nós para o nosso jantar de Shabat: uma mosca.
Finalmente tínhamos nos acomodado à mesa e estávamos prestes a dizer hamotzi, a bênção sobre o pão, quando notamos a mosca nos detalhes coloridos de nossa capa de chalá. A única coisa que a denunciou foi a luz refletida em seu corpo verde iridescente.
Como acontece com crianças pequenas, a mosca rapidamente se tornou o foco de toda a refeição. Cada vez que jogávamos fora, a antecipação de seu retorno era uma distração tão iminente que era impossível ter uma conversa ou simplesmente desfrutar do nosso jantar.
Um de nós começava a falar e depois alguém interrompia um grito e apontava para a mosca. Se um de nós teve a sorte de poder falar por mais de alguns segundos, o resto de nós estava apenas ouvindo pela metade. Estávamos examinando a sala em busca de moscas.
A certa altura, minha filha de 5 anos estava escondida embaixo da mesa, com medo de que a mosca a mordesse. E em outro momento, meu filho de 7 anos estava perseguindo-o pela sala, tentando pegá-lo em um copo.
Como algo tão pequeno e inofensivo poderia perturbar completamente a paz de nossa casa? Como uma mosca de repente se tornou mais importante do que ouvir um dos meus filhos contar uma piada ou até mesmo comer uma sobremesa?
E sério, como a mosca chegou ao nosso apartamento? Em nosso prédio, todas as janelas têm telas, o que significa que a mosca entrou pela porta da frente, assim como todos nós. Provavelmente chegou a subir de elevador - muito progressivo - e desceu no nosso andar. Provavelmente voou conosco depois da escola, ou talvez cheirasse a chalá ou a sopa e permaneceu na porta esperando pacientemente que alguém a abrisse.
Admito que participei ativamente dessa dança animada ao redor da mosca. Eu estava me abaixando e pulando, de alguma forma assustado cada vez que a mosca aparecia. Mas quando finalmente me distanciei da ação por um momento, pude ver a comédia e me diverti com o poder que essa pequena criatura exercia sobre nós.
Naquela noite, enquanto empilhava a louça suja, me vi ainda pensando na mosca. Até então, eu havia perdido o controle de seu paradeiro. Lembro-me de esperar que ele tivesse escapado do nosso apartamento e entrado no corredor quando tiramos o lixo, mas eu sabia que provavelmente havia chegado aos nossos quartos e estava esperando para nos atormentar mais tarde.
Percebi então que esse inseto minúsculo pode realmente ter me ensinado uma coisa ou duas.
Na maioria das vezes, como mãe, percebo que estou distraído com uma "mosca" zunindo ao meu redor. Essas "moscas" geralmente são pensamentos ou preocupações incômodas que percorrem meu cérebro em um loop aparentemente infinito. Quão séria é essa erupção cutânea ou tosse? Esse filtro solar é "seguro" o suficiente? O papel com o qual eu cobri o assento naquele banheiro público seriamente caiu na tigela quando meu filho se sentou? Que tipos de germes existem no corpo dela agora? Fiz um bom trabalho ensinando a nova babá a usar o EpiPen? A lista não tem fim.
Sim, tento afastar esses pensamentos, assim como fiz com a mosca. Mas eles inevitavelmente voltam - geralmente quando estou tentando adormecer. E uma vez que estão zumbindo no meu ouvido, são realmente difíceis de ignorar, assim como nossa surpresa hóspede do Shabat.
O engraçado é que, quando meus filhos começaram a gritar ao ver aquele inseto, a primeira coisa que eu disse foi: “Está tudo bem. É apenas uma mosca. Tentei tranquilizá-los com lógica. Somos maiores que a mosca; provavelmente está com mais medo de nós. Isso não vai nos machucar; não pode morder ou picar. O pobre rapaz está perdido, e provavelmente não quer ficar preso em nosso apartamento ainda mais do que não queremos aqui.
E, no entanto, apesar dessas razões sólidas e sólidas, minha família ainda não conseguiu encontrar uma maneira de ignorar completamente a mosca e continuar com a refeição.
Então, novamente, percebi como esse tipo de lógica não é tão eficaz quando preocupações irritantes surgem no meu cérebro também. Como quando alguns casos de piolhos ou Coxsackie foram diagnosticados em uma das aulas de meus filhos - logicamente, eu sabia que isso não significava que todas as crianças da classe conseguiriam. E se meus filhos entendessem, seria um incômodo, mas ficariam bem. No entanto, eu me preocupei e os monitorei diariamente. Ou então removi uma lasca do pulso da minha filha e tinha apenas 99% de certeza de que consegui tirar tudo. Fiquei preocupado por dias com a falta de um pequeno fragmento e ele seria infectado.
Agora, sempre que me pego me preocupando com alguma coisa, penso nas palavras tranquilizadoras que ofereci aos meus filhos naquele Shabat - “Está tudo bem. É apenas uma mosca. ”É verdade que, às vezes, sou consumido por um grande problema que vale a pena ficar acordado, mas na maioria das vezes“ é apenas uma mosca ”; em outras palavras, um problema que provavelmente será resolvido ou resolvido se eu puder apenas ser paciente, afastá-lo e ignorá-lo de verdade.
Sim, é mais fácil falar do que fazer. Eu acho que nunca serei capaz de desistir completamente de me preocupar. Afinal, a maioria das mães é uma estrela do rock. Mas posso trabalhar mais para manter as coisas em perspectiva e não deixar que todas as preocupações da maternidade me distraiam de aproveitar o momento ou de ter uma boa (embora breve) noite de sono.
Na semana seguinte, ao nos sentarmos para nossa refeição noturna de sexta-feira, um por um, todos fizemos: Todos nós olhamos para a parede, a toalha de mesa e a capa de chalá esperando ver a mosca novamente. Mas nós não.
Eu sabia que não voltaria. Eu o tinha visto sem vida no peitoril da janela alguns dias antes. Mesmo assim, eu também olhei.
Original:https://www.jta.org/2019/11/13/culture/how-an-uninvited-shabbat-dinner-guest-put-everything-into-perspective
Original:https://www.jta.org/2019/11/13/culture/how-an-uninvited-shabbat-dinner-guest-put-everything-into-perspective