Seu aniversário comemora o dia em que D’us disse a você: “Aqui, Eu estou lhe dando um corpo, uma alma e uma missão divina. Você, como indivíduo, é único e insubstituível. Nenhuma pessoa viva, nenhuma pessoa que já tenha vivido, e nenhuma outra que ainda viverá, pode cumprir o papel específico na Minha criação ao qual confiei a você. Tenho absoluta confiança em sua capacidade de obter sucesso!”
Feliz aniversário!
Estabelecer um “calendário judaico” foi a primeira mitsvá recebida de D'us pela nação judaica. Este calendário único é baseado no mês lunar, mas é ajustado ocasionalmente para que permaneça sincronizado com o ano solar e suas estações.
Portanto de ano a ano, uma data no calendário judaico flutuará com respeito aos outros sistemas de calendário, mas sempre permanecerá em proximidade com sua data correspondente no calendário gregoriano (solar) comumente usado. Por exemplo, se seu aniversário civil é em 15 de junho, seu aniversário judaico será dentro de algumas semanas dessa data. Clique aqui para determinar quando seu aniversário judaico vai cair em qualquer ano.
Seu aniversário judaico tem duplo significado: a) Segundo a tradição judaica, sua mazal (boa sorte) é dominante em seu aniversário. b) Como nação celebramos aquelas datas quando eventos especiais que afetaram nossos destinos ocorreram, ou seja, feriados. Como indivíduos celebramos aquelas datas que têm importância pessoal – e o que é mais significativo que seu nascimento? É quando o Criador disse: “Aqui, estou dando a você um corpo, uma alma, e uma missão divina. Tenho absoluta confiança em sua capacidade de realizá-la para Mim.”
Em 1988, o Rebe, Rabi Menachem Mendel Schneerson, de abençoada memória, inaugurou uma “Campanha do Aniversário Judaico.” Ele pediu que todos nós utilizássemos ao máximo este dia especial de nossas vidas. Um dia para se comprometer novamente com a missão que D'us nos confiou – aperfeiçoar e santificar a nós mesmos e o mundo ao nosso redor.
How to Say Happy Birthday in Hebrew
Saying happy birthday is a simple phrase that can mean a lot. If you are planning on attending a Bar and Bat Mitzvah, it's a nice gesture to wish them happy birthday in Hebrew. Here is how to say happy birthday in Hebrew.
1
Know what to say. The proper Hebrew phrase which means Happy birthday is "yom hu'ledet sameach"
2
Know how to pronounce it. The proper pronunciation of these words best described would be YOM= Yome rhyming it with the English word tome HU'LEDET= "WHO" "LEAD" (as in the metal) "ET" putting the emphasis on the Lead part.
3
Try to approximate the sounds in SAMEACH. The word SAMEACH is the hard one cause it has that Jewish "ch" in it which does not exist in English. It is however similar to the "J" in Spanish and sounds like someone who is clearing their throat from phlegm.
- "SAMEACH" is pronounced as "SA" as in the beginning of the words "sorry" "MAY" and then finally "ACH" with the a sounding like the "O" in the word on.
.jpg)
