Netanyahu se reúne com governo alemão e celebra os 50 anos de relações diplomáticas entre os dois países.
Berlim (TPS) - O primeiro-ministro Benjamin Netanyahu se encontrou com a chanceler alemã Angela Merkel em Berlim na semana passada na reunião Governo para Governo (G2G) e expressou a importância da cooperação alemã-israelense. "Este encontro foi mais uma demonstração da nossa relação, que celebrou seu 50º aniversário", comentou Netanyahu, se referindo aos 50 anos desde que a Alemanha e Israel estabeleceram relações diplomáticas entre si.
"Nesse meio século, construímos uma relação e parceria únicas, cuja importância vai além dos limites desse salão, porque não traz somente benefícios tangíveis para ambos os países, como também dá esperança a toda humanidade", continuou Netanyahu. "É um exemplo de como, apesar dos horrores incomparáveis do passado, nossos dois povos têm construído uma amizade única e construtiva", afirmou Netanyahu.
Desde que a Alemanha e Israel se reconciliaram sobre o Holocausto, a Alemanha se tornou um dos amigos mais próximos de Israel na Europa. A Alemanha continua pagando indenizações aos sobreviventes do Holocausto até hoje. Netanyahu discorreu sobre a importância da regularidade das reuniões G2G entre Israel e Alemanha. "Esta foi nossa sexta reunião Governo para Governo Israel-Alemanha ", ressaltou o primeiro-ministro. "Estas regulares reuniões G2G são a prova de uma parceria única que temos hoje entre nossas nações e demonstram claramente a dimensão e o escopo da cooperação entre os dois países."
O Primeiro-Ministro Netanyahu fez referência a alguns setores nos quais Alemanha e Israel cooperam entre si, incluindo segurança cibernética, combate ao terrorismo, energia, água, tecnologia e inovação. "Todas essas coisas são concretas e estão caminhando", disse Netanyahu.
"Nestas e em muitas outras áreas, nossa cooperação permite tanto alemães quanto israelenses conhecerem melhor os desafios e ameaças, assim como apreender as promessas tecnológicas e científicas do futuro", acrescentou Netanyahu, explicando a importância de dar continuidade à cooperação entre os dois países. "Ao cooperar, nos tornamos mais fortes e mais capazes de inovar, e o futuro pertence àqueles que inovam", continuou o primeiro-ministro.
Netanyahu também concordou com a chanceler Angela Merkel sobre o progresso contínuo. "Você disse, Angela, que nós temos que nos aperfeiçoar sempre, e acho que podemos fazer isso melhor trabalhando juntos."
Fonte: TPS / Texto: Jonathan Benedek / Tradução: Isabella Amâncio
