A editora HarperCollins omitiu Israel de mapas nos novos atlas que vende para as escolas de língua Inglesa no Oriente Médio. A Cisjordânia, porém, está claramente identificada, segundo informou a Agência Telegráfica Judaica.
Collins Bartholomew, uma empresa que é uma subsidiária da HarperCollins, disse ao semanário católico britânico The Tablet, que Israel seria "inaceitável" a seus clientes no Golfo.
De acordo com o site da editora, os atlas estão sendo "desenvolvidos especificamente para as escolas no Oriente Médio."
O Bispo Declan Lang, presidente da Conferência da Inglaterra e País de Gales do Departamento de Assuntos Internacionais Episcopal, disse ao The Tablet que os mapas imprecisos vão prejudicar os esforços de paz.
"A publicação deste atlas irá confirmar a crença de Israel de que existe uma hostilidade com o seu país por parte do mundo árabe. Não vai ajudar a construir um espírito de confiança levando a coexistência pacífica", disse ele.
A Dra. Jane Clements, diretora do Conselho de Cristãos e Judeus, disse ao The Tablet que os mapas que excluíam Israel causam confusão e deslegitimação da nação nos olhos dos alunos que utilizaram os atlas.
"Os mapas podem ser uma ferramenta muito poderosa em termos de deslegitimação e podem levar a uma confusão em vez de clareza. Estaríamos interessados em ver os organismos competentes garantirem que todos os atlas em qualquer lugar mostrem a posição oficial das Nações Unidas sobre as nações, limites e todos os recursos políticos ", disse ela.