Novo livro resgata história do alfabeto hebraico
Josy Eisenberg e Adin Steinsaltz, dois intelectuais especialistas na história e interpretação das Escrituras, dedicam-se a essa tarefa em O Alfabeto Sagrado (Loyola).
As páginas desse livro reproduzem um diálogo entre os dois rabinos. Pelo significado religioso das letras, eles se aprofundam em reflexões que ultrapassam o estudo linguístico, com informações e interpretações sobre as origens e a cultura do povo judeu. Os autores intercalam com frequência parênteses para contar histórias e anedotas que tornam suas lições mais leves e atraentes.
"Cada capítulo do livro é uma letra e vem introduzido pelos seus principais significados, pela grafia, simbologia, correspondência numérica e transliteração para o alfabeto do leitor brasileiro, pois cada letra, por sua vez, também é formada de letras", observam Celso Lafer e Manuel Mindlin Lafer, na apresentação da edição da Loyola.
Para os Lafer, pai e filho, a percepção de que o alfabeto hebraico é o próprio corpo do judaísmo "teve o seu impacto inclusive naqueles judeus que se afastaram das práticas judaicas tradicionais, incorporando-se à modernidade". É, segundo eles, o caso de Segall, Modigliani e Chagall, em cujas telas há aspectos de especificidade judaica que os aproximam, pelo fato de "terem ouvido a mesma voz da tradição judaica, reproduzindo-a nos seus quadros com os caracteres hebraicos".
A publicação de O Alfabeto Sagrado por uma editora católica justifica-se, segundo a Loyola, pelo diálogo inter-religioso que aproxima judeus e cristãos no Brasil, por inspiração do Concílio Vaticano II, nos anos 1960.
Sinopse
Eis um livro muito esperado, no cruzamento das ciências humanas com o pensamento religioso. Ele apresenta o sentido das letras do alfabeto hebraico, um dos mais antigos do mundo. Mais que um instrumento para a escrita, a linguagem e o intercâmbio, as vinte e duas letras que o compõem estão, segundo a cabala e o Talmud, na origem da criação do mundo. Elas contêm um sentido e um valor numérico que permitem lançar os fundamentos de uma verdadeira filosofia de vida.
O diálogo entre Josy Eisenberg e Adin Steinsaltz permite-nos entrar no conhecimento das Escrituras e partilhar uma tradição intelectual e uma cultura que vai das matemáticas à mística. Os vinte e dois capítulos são ao mesmo tempo relatos maravilhosos e pretextos para a reflexão e a meditação. Crente ou não, o leitor compreenderá o sentido profundo e o valor temporal dos textos bíblicos. A leitura desses textos eleva o espírito e enriquece o entendimento.
Sobre o Autor
Josy EISENBERG
Josy Eisenberg (1933) é rabino, produtor e apresentador, desde 1962, de programas televisivos, nas manhãs de domingo, na Rede France 2, intitulados "A Bíblia aberta" e "A fonte de vida".
Adin STEINSALTZ
Adin Steinsaltz (1937) é rabino, matemático e renomado intelectual. Publicou dezenas de livros de divulgação do judaísmo. Em 1965, iniciou a monumental tradução comentada do
Talmude Babilônico do aramaico para o hebraico, concluída em 2010, em um total de 46 volumes. Recebeu o Prêmio Israel por essa publicação. Uma de suas obras mais conhecidas é A rosa de treze pétalas - Introdução à cabala e à fé judaica, publicada em 1980 e traduzida em oito línguas. É doutor honoris causa da Yeshiva University, da Ben-Gurion University of the Negev, da Bar-Ilan University, da Brandeis University e da Florida International University.
Características
Alfabeto sagrado (O) - E Deus criou a letra
Josy EISENBERG | Adin STEINSALTZ
Formato: 14cm x 21cm
Peso: 0,372kg
Código do livro: LIV.14012
Código ISBN: 9788515041244
Data da Publicação: 7/7/2014 - nº de páginas: 312
Sinopse
Eis um livro muito esperado, no cruzamento das ciências humanas com o pensamento religioso. Ele apresenta o sentido das letras do alfabeto hebraico, um dos mais antigos do mundo. Mais que um instrumento para a escrita, a linguagem e o intercâmbio, as vinte e duas letras que o compõem estão, segundo a cabala e o Talmud, na origem da criação do mundo. Elas contêm um sentido e um valor numérico que permitem lançar os fundamentos de uma verdadeira filosofia de vida.
O diálogo entre Josy Eisenberg e Adin Steinsaltz permite-nos entrar no conhecimento das Escrituras e partilhar uma tradição intelectual e uma cultura que vai das matemáticas à mística. Os vinte e dois capítulos são ao mesmo tempo relatos maravilhosos e pretextos para a reflexão e a meditação. Crente ou não, o leitor compreenderá o sentido profundo e o valor temporal dos textos bíblicos. A leitura desses textos eleva o espírito e enriquece o entendimento.
Sobre o Autor
Josy EISENBERG
Josy Eisenberg (1933) é rabino, produtor e apresentador, desde 1962, de programas televisivos, nas manhãs de domingo, na Rede France 2, intitulados "A Bíblia aberta" e "A fonte de vida".
Adin STEINSALTZ
Adin Steinsaltz (1937) é rabino, matemático e renomado intelectual. Publicou dezenas de livros de divulgação do judaísmo. Em 1965, iniciou a monumental tradução comentada do
Talmude Babilônico do aramaico para o hebraico, concluída em 2010, em um total de 46 volumes. Recebeu o Prêmio Israel por essa publicação. Uma de suas obras mais conhecidas é A rosa de treze pétalas - Introdução à cabala e à fé judaica, publicada em 1980 e traduzida em oito línguas. É doutor honoris causa da Yeshiva University, da Ben-Gurion University of the Negev, da Bar-Ilan University, da Brandeis University e da Florida International University.
Características
Alfabeto sagrado (O) - E Deus criou a letra
Josy EISENBERG | Adin STEINSALTZ
Formato: 14cm x 21cm
Peso: 0,372kg
Código do livro: LIV.14012
Código ISBN: 9788515041244
Data da Publicação: 7/7/2014 - nº de páginas: 312
.jpg)
