Processo sobre Conversões Necessita Ser Abrandado

Israel necessita que as leis referentes às conversões se tornem mais brandas e que acolham os convertidos em nosso meio.

Ron Breiman- é o ex-presidente dos “Professores Para Um Israel Forte”

O último projeto colocado na agenda pública sobre o importante e decisivo problema das conversões novamente enfrenta, por alguma razão, a superficialidade das questões interpartidárias, embora tenha importantes implicações para o aspecto geral do povo judeu em Israel e no exterior, bem como para o problema demográfico de Israel.

A questão demográfica não está em debate, incluindo as discussões e as ações relacionadas, por duas razões principais:

• A confiança sobre dados exagerados ou falsos sobre a população árabe na parte ocidental de Israel (Yoram Ettinger e outras pessoas já denunciaram esta distorção). Estes dados se mostram bastante exagerados e com o objetivo de acelerar a retirada do Estado dessa parte que é o ‘coração’ da Terra de Israel. Isso está sendo feito enquanto é escondido o fato do estabelecimento de outro Estado palestino, agora no lado oeste do rio Jordão, e assim como a absorção de refugiados na região somente agravaria o problema demográfico.

• A imagem de centenas de milhares de Olim, que não são judeus, pois a Halachá os consideraria como "não-judeus" ou "outros", o que agrava ainda mais o equilíbrio demográfico entre judeus e árabes, apesar de estarmos falando de pessoas com raízes judaicas e que escolheram se juntar a nós e servirem nas forças armadas para a defesa de Israel.

Mas colocar a conversão dessas centenas de milhares de pessoas que expressam o desejo de se unirem ao povo judeu através das suas ações nas mãos de um Rabinato-Chefe de que cada vez mais se afasta do sionismo e aproxima-se do mundo ortodoxo, e assim como a exigência de que os convertidos adotem o estilo de vida ortodoxo, transmite uma mensagem que essas pessoas sejam consideradas como cidadãos de segunda classe e judeus de terceira classe.

Nossa orientação seria a de tornar o processo de conversão mais brando, mais simples e mais rápido, em vez de introduzir obstáculos e forçando os convertidos a adotarem um estilo de vida que até mesmo a maioria dos cidadãos de Israel não deseja. 

Essa linha dura da política os afasta ao invés de aproximá-los, os ofendem em vez de apaziguá-los, e transmite uma sensação de distorção: O que vemos é a crescente influencia haredi sobre as conversões - embora os haredim procurem se esquivar do serviço militar – e assim prejudicando uma grande parte da população que contribui para as FDI e para a sociedade em geral, e isso apesar das atitudes alienantes em relação aos mesmos.

Este movimento anti-judaico e anti-sionista de um Rabinato Chefe cada vez mais ortodoxo, e que prejudica aqueles que procuram se converter, não é o único ato deste tipo. A proibição imposta por várias pessoas de grupos rabínicos em relação às visitas ao Monte do Templo enfraquece o Estado de Israel e as necessidades das pessoas que vivem em Israel. Neste contexto, grupos de judeus religiosos radicais estão juntando forças com religiosos muçulmanos radicais e estão agindo em conjunto para impedir que os judeus entrem no seu local mais sagrado: o Monte do Templo.

Confrontadas com as dificuldades apresentadas por elementos anti-sionistas, mesmo se eles se considerem como os “verdadeiros” judeus, isto exige uma firme posição sionista, em primeiro lugar e principalmente por parte do primeiro-ministro. No entanto, tal postura não deve incluir o incitamento que às vezes é acometido por características anti-semitas, que vergonhosamente são bastante comuns por aqui e que poderão aparecer nas plataformas de alguns dos candidatos às próximas eleições do Knesset.

A simplificação do processo de conversão deve ser de modo que o convertido ou convertida decida qual a corrente do judaísmo que deseja participar. Este princípio é importante tanto para a conversão como para a qualidade dos laços entre o povo judeu em Israel e os seus irmãos na Diáspora.

O desafio mais importante enfrentado atualmente pela sociedade judaica (O Ministério da Imigração está prestando atenção?) é uma forte absorção de centenas de milhares de judeus - se não pela Halacha então pelo povo judeu no seu sentido mais amplo. Este desafio vem com o título: ‘Conversão Agora’.