Lechá Dodi
לְכָה דוֹדִי לִקְרַאת כַּלָּה,פְּנֵי שַׁבָּת נְקַבּֿלָה
Uma parte central do Kabalat Shabat (serviço da noite de sexta-feira) é o famoso hino do século XVI, composto por Salomão Alkabetz de Safed, conhecido por suas palavras iniciais Lechá Dodi. Seus versos iniciais Lechá Dodi likrat Kala - "Vai, meu amado, ao encontro da noiva" – um convite amoroso e misterioso para juntos irem receber o Shabat, que é poeticamente descrito na literatura judaica como "a noiva" (e o noivo, o povo judeu) – Penei Shabat nekabla = vamos receber o Shabat. Ao cantarmos Lechá Dodi, na última estrofe nos levantamos e viramos em direção à porta para saudar a noiva Shabat.
Jane Glasman (ouça em anexo!)
Placa de papel de parede do sec. XIX com o hino "Lechá Dodi" e o Salmo 92 (Alsatian Museum, Strasbourg)
.jpg)
