Um algoritmo inovador para identificar citações e referências em textos históricos judaicos está recebendo uma bolsa do Ministério de Ciência e Tecnologia de Israel.
Dr. Jonathan Schler, chefe de ciências da computação do Holon Institute of Technology (HIT), e colaboradores da Universidade Bar-Ilan, receberam US$ 100.000 para desenvolver o algoritmo.
Schler se juntou à apresentadora de "Holy Land Uncovered" Emily Frances para falar sobre o avanço.
"Desde o Tanakh (Bíblia Hebraica) até hoje, os estudiosos judeus foram solicitados a responder a perguntas e eles contavam com rabinos anteriores para responder às perguntas.
Quando eles contavam com rabinos de gerações anteriores, eles citavam seu trabalho. Mas essas citações, diferentemente dos documentos atuais onde vemos hiperlinks, os textos não são hiperlinks.
Nosso trabalho é revelar esses hiperlinks, extraí-los e torná-los acessíveis, para que sempre que virmos um documento que faça referência a livros anteriores ou rabinos anteriores, possamos vê-los em referências e extraí-los e torná-los vivos e ativos para voltarmos a esses livros."
