Alunos dos 9ºs anos e dos 2ºs anos do Ensino Médio do Colégio Renascença receberam a visita da tradutora e adaptadora Frida Milgrom, que fez uma palestra seguida da entrega da edição em português do livro Hannah Senesh – Retrato de uma Heroína.
Hannah Senesh nasceu em Budapeste, em 1921, pertencente a uma família de eruditos e assimilados, e tornou-se uma ardente e entusiasta sionista. Poeta e combatente, foi aprisionada, interrogada, torturada e executada após ter saltado de paraquedas na Europa ocupada pelos nazistas.
“Frida Milgron fez um trabalho solitário e pioneiro e esta será uma leitura obrigatória para os alunos que assistiram a palestra, inclusive como preparação para o Programa Educação para a Vida. Hanna Senesh foi uma heroína, uma guerreira que colocou sua vida em risco para combater no front, porém, tanto na comunidade judaica, como fora dela, ela é muito menos conhecida do que Anne Frank. . “A Frida percebeu esta desproporção e fez um livro em português para que possamos conhecer quem foi esta mulher”, frisou o professor Ruben Rosenberg, diretor da área judaica do Colégio Renascença. “Li o livro, tudo o que Hannah escreveu, suas cartas, seu diário, como ela pensava e acho que todo mundo deve conhecer sua história. Por esse motivo estou aqui hoje” , declarou Frida.
.jpg)
