Preces

Prece por Prosperidade

Iehí ratson milfanecha eloheinu

ve-elohei oreinu she-tevarech

otanu im choch'ma u-vina

be-chol ma'assé iadenu.

Ish'lach bracha ve-ats'lacha

ve-ten parnassá le-chol ele ha-oskim

be-binian zé she-tvuató tihié le-tova.

Iehí Noam Adonai Aleinu

U-ma'assé ia'adenu konena aleinu,

U-ma'assé ia'adenu konene-ú

Possa ser tua vontade Soberano do

Universo abençoar com sabedoria

todos os feitos das mãos dos que se

dedicam à construção deste empreendimento

Possa o seu resultado trazer sustento,

progresso e crescimento que seja para o bem.

Possa ser o trabalho de nossas mãos

construtivo diante do Eterno.

Possam nossos atos estar em harmonia

com os desejos do Eterno.

Prece por Desespero

SALMO 16

Da escrita de David:

Protege-me, Ó D'us, Pois Tu és meu refúgio.

Eu sussurrei a D'us: Tu és meu Guia, meu Benfeitor

Nada é divino além de Ti.

Portanto meu coração exulta, meu espírito rejubila

E meu corpo descansa seguro.

Pois Tu não me abandonarás ao escuro e não me largarás confuso

Tu me mostrarás o caminho para a vida,

Vida plena de alegria de estar a Tua volta, na Tua Presença,

próximo a Ti para todo o sempre.

PRECE POR TER ENCONTRADO UM PARCEIRO

D'us do Universo, Tu tocaste nossos corações e despertaste nossa alma. Tua maravilhosa força nos ergueu e nos reuniu desde os confins deste mundo. Nossa jornada solitária tornou-se uma deliciosa experiência de companheirismo, compartilhar, cuidado e amor. Damos graças a Ti, D'us de nossos ancestrais, em maravilhamento e humildade pelo milagre de nos colocar juntos em amor, júbilo e plenitude em Teu nome, em nosso nome, e para tikun olam (o acerto do mundo). AMEN.

PRECE AO SER SURPEENDIDO

Prece ao Encontrar uma Pessoa Sábia

Baruch Ata Adonai Eloheinu Melech ha-Olam

She-Natan me-Choch'mato le-Bassar va-Dam

Abençoado o Criador, Soberano do Universo,

Que criou um veículo físico para Sua Sabedoria neste pessoa.

Prece ao ouvir Boas Novas

Baruch Ata Adonai Eloheinu Melech ha-Olam

ha-Tov ve-ha-Metiv.

Abençoado o Criador, Soberano do Universo,

que é bom e causador do que é bom.

Prece ao Testemunhar um milagre, pequeno ou grande

Baruch Ata Adonai Eloheinu Melech ha-Olam

Ossé Ma'assé Vereshit

Abençoado o Criador, Soberano do Universo,

Constante Realizador da Criação

PRECE DIANTE DE UM DESAPONTAMENTO

D'us de meus ancestrais, ajuda-me a ultrapassar estes momentos de frustração e decepção.

Dá-me a paciência e solidez que possa preservar a percepção de Teu amor pulsando ao ritmo de meu dolorido coração. Dá-me a coragem para livrar-me do apego de meu ego a esta situação, para que eu possa seguir em frente com a minha vida. E, suplico, D'us, ajuda-me a levantar minha cabeça fazendo com que continue com fé para que possa ver os milagres inesperados que descendem de Ti. AMEN !

PRECE DE ENLUTADOS

D'us dos vivos e dos mortos, neste momento de luto, ajuda-me a compreender que aquele que me é querido morreu mas que a morte não é um fim.

Se quero saber o segredo da morte, acaso não irei encontra-lo senão no coração da vida?

Pois a vida e a morte são um só, como o rio e o oceano são um só.

Pois não é a morte estar nu ao vento e derreter-se no sol?

E não é o fim da respiração senão livrar a respirar de suas incessantes marés

para que possa ascender e expandir num encontro absoluto com D'us?

E onde está o coração da vida senão na maravilha de Tua Criação que entre tudo me permitiu conhecer e conviver com este por quem hoje choro:

Na gratidão está o consolo e esse é o significado do Kadish -- da santificação de Teu nome por minha dor.

Itkadal ve-it'kadash sheme raba!

be-alma divra ki-reute ve-iamlich malchute

be-chaiechon u-ve-iemechon u-ve-chaiei de-chol

bet Israel, ba-agala u-viz'man kariv,

ve-imre'u: AMEN

Iehe sheme raba u-mevorach le-olam u-le-almei almaia

It'barach ve-ish'tabach ve-it'pa'ar ve-it'romam ve-itna'assé ve-it'adar

ve-it'ale ve-it'alal sheme de-Kud'sha Brich Hu le-ela mi-kol bir'chata

ve-shirata tush'bechata ve-nechemata damiran be-alma

ve-imre'u: AMEN

Iehe sh'lama raba mi-sh'maia ve-chaim alenu ve-al kol bet Israel,

ve-imre'u: AMEN

Osse shalom bi-meromav hu iaassé shalom aleinu ve-al kol Israel ve-al kol iosh'vei tevel

ve-imre'u. AMEN

PRECE AO INICIAR UMA VIAGEM: TEFILAT HA-DERECH

Possa ser Tua vontade, meu D'us e D'us de meus ancestrais, que me conduzas em paz e que dirijas meus passos durante esta jornada. Possa eu atingir o destino desejado em vida, alegria e plenitude. Proteja-me D'us de todo o tipo de adversidade e perigo, para que meus esforços sejam abençoados.

Possa eu ser merecedor de graça, benevolência e compaixão diante de Ti e diante de todos que venha a encontrar em meu caminho.

D'us que ouve as preces, escuta a prece deste viajante. Amen.

Iehí ratson milfanecha Adonai eloheinu ve-elohei avoteinu ve-imotenu

she-tolichenu le-shalom ve-tatsidenu le-shalom ve-tadrichenu le-shalom

ve-tagui'enu li-mechoz chof'tsenu le-chaim le-simcha ule-shalom

ve-tastilenu mi-kol oiev ve-orev ve-chaiot raot ba-derech

u-mi-kol pur'aniut ha-mitrag'shot

ve-tit'neni le-chen u-le-chessed u-le-rachamim be-einecha u-ve-einei

kol roeinu ve-tig'melenu chassadim tovim ve-tish'ma kol tefilatenu

ki ata shome'a tefila kol pe. Baruch ata Adonai, shome'a tefila.

PRECE POR UM SONO TRANQUILO

Baruch Ata Adonai Eloheinu Melech ha-Olam

ha-Mapil chev'lei shena al einai u-t'numa al af'apai

Abençoado o Criador, Soberano do Universo,

que faz cair o peso do sono sobre meu olhos e sonolência sobre minhas pálpebras.

Possa Michael, a energia do amor, estar a meu lado direito.

Possa Gabriel, a energia da coragem, estar a meu lado esquerdo

Possa Uriel, a energia da visão, estar a minha frente

Possa Rafael, a energia de cura, estar as minhas costas

Shechinat El -- Presença divina: Possa Tua energia estar a minha volta

Possa eu sentir a Tua Presença dentro de mim

Percebendo meu amor por Ti e teu amor por mim.

PRECE NA OCASIÃO DE UM ABORTO

Possa Aquele que compartilha da dor de Sua criatura

estar conosco agora diante da perda de uma vida em potencial.

Estamos tristes ao pensar sobre nossas expectativas para este que não nasceu,

pois em nossa imaginação não podemos evitar de pensar como teria sido.

A vida é constituída de diferentes emoções e experiências.

Agora, enquanto experimentamos a amargura e a dor,

esteja conosco e nos apóie. Ajudamos a reunir forças de dentro de nós,

de cada um de nós e de nossos amigos.

Abençoado seja o Eterno, Divina Presença, que compartilha na dor e no

sofrimento de Sua criação.